术语定义:
3.3.1:车机联——英文翻译(junction control for operation and maintenance of rolling stocks and locomotives)
指车务、机务等行车有关人员使用列车无线调度通信设备,按规定联络,提示行车安全信息、确认行车要求的互控方式。 3.3.2 :呼叫人——英文翻译(calling party)
指在车机联控作业中首先进行呼叫的一方。
3.3.3:被呼叫人——英文翻译(called party)
指在车机联控作业中被呼叫后进行应答的一方。
3.3.4 复诵人——英文翻译(repeater)
指在车机联控作业中被呼叫或回应(应答)后进行重复应答的一方。